The officially official Devuan Forum!

You are not logged in.

#1 2017-06-24 02:31:51

Listeiro_037
Member
Registered: 2017-06-24
Posts: 4  

Documentation in Portuguese

When will the project be documented in Portuguese?

Offline

#2 2017-06-24 02:44:46

pekman
Member
From: /usr/bin/pekman
Registered: 2017-05-11
Posts: 58  

Re: Documentation in Portuguese

Em breve, estou trabalhando duro durante todo o meu tempo livre na contrução de uma wiki e um fórum para a comunidade de língua portuguêsa. O intuito e traduzir a documentação existente e criar mais.

Se você se quiser se juntar, por favor acesse o nosso canal na rede freenode. #devuan-br

Momentaneamente temos uma lista de discussão: devuan-br@freelists.org. O link é este https://www.freelists.org/list/devuan-br. Se inscreva e se tiver interesse em ajudar, ficaria muito grato.

Vamos levar a palavra devuan para todos os lusófonos.

Last edited by pekman (2017-06-24 02:47:39)

Offline

#3 2017-06-24 04:23:28

Listeiro_037
Member
Registered: 2017-06-24
Posts: 4  

Re: Documentation in Portuguese

Beleza! Vou dar uma olhada nessa lista de discussão. Sobre IRC, faz um tempo que estou longe de chats em geral.
IRC foi há décadas. A última vez que usei IRC foi usando T7DS.

Offline

#4 2018-05-19 03:30:56

0xf4b10
Member
Registered: 2018-05-12
Posts: 26  

Re: Documentation in Portuguese

Como faço para me inscrever na lista? Tentei mas recebi resposta dizendo que não estou na lista de autorizados

Offline

#5 2018-05-20 18:16:09

pekman
Member
From: /usr/bin/pekman
Registered: 2017-05-11
Posts: 58  

Re: Documentation in Portuguese

Pode encaminhar uma cópia da mensagem recebida para meu email?

Offline

#6 2018-05-20 23:02:41

0xf4b10
Member
Registered: 2018-05-12
Posts: 26  

Re: Documentation in Portuguese

pekman wrote:

Pode encaminhar uma cópia da mensagem recebida para meu email?

Feito.

Offline

#7 2018-05-20 23:05:02

golinux
Administrator
Registered: 2016-11-25
Posts: 1,183  

Re: Documentation in Portuguese

Nice to see you pekman.  I noticed the sites you set up are no longer available.  sad

Online

#8 2018-05-21 21:29:57

GNUser
Member
Registered: 2017-03-16
Posts: 364  

Re: Documentation in Portuguese

Se eu puder ajudar de alguma forma, estou à disposição.

Offline

#9 2018-05-22 15:27:45

pekman
Member
From: /usr/bin/pekman
Registered: 2017-05-11
Posts: 58  

Re: Documentation in Portuguese

Existe um canal #devuan-br na freenode.

Offline

#10 2018-05-22 15:34:24

pekman
Member
From: /usr/bin/pekman
Registered: 2017-05-11
Posts: 58  

Re: Documentation in Portuguese

GNUser wrote:

Se eu puder ajudar de alguma forma, estou à disposição.

Eu ainda tenho os arquivos/sources do site e as traduções que eu havia feito. A lista parece que está com problemas. Enviei um email para o estáfe da freelists, estou aguardando resposta.

Atualmente estou dedicando a outro projeto de documentação geral sobre GNU/Linux para usuário lusófonos, mais especificamente um Wiki/Fórum/Blog. Estava pensando em abordar o Devuan dentro deste projeto.

Uma pergunta, acham que pode ser uma boa criar um site sobre Devuan em língua portuguesa e criar uma comunidade? Eu estava animado, mas desisti, pois não encontrei parceiros principalmente para ajudar a traduzir conteúdo.

Last edited by pekman (2018-05-22 15:45:29)

Offline

Board footer