Έλα νομίζω σου έστειλα στην πλατφόρμα εδώ μήνυμα. Δεν το πήρες;

Γενικά σε όλο τον κόσμο κυριαρχεί στο SystemD(elete), δυστυχώς. Όσο μπορώ στέλνω για να απομακρύνω κόσμο από αυτό, αλλά είναι δύσκολο εγχείρημα, κυριώς επειδή όλες οι διανομές έχουν πέσει με τα μούτρα εκεί. Ντροπή στη debian και στη arch γι' αυτό. Ήταν ένας λόγος που άφησα τα 2α για τα τζεντού (ναι, αυτά δουλεύω επί του παρόντος, προσπαθώντας να μάθω καλά το οικοσύστημα των linux).  Παλεύω να μάθω πως να φτιάχνω builds και να χρησιμοποιώ σωστές σημαίες. Αυτό που με ενθουσιάσε με τα devuan είναι ότι υποστηρίζουν γενικά init πέραν του systemd! Πάντα καλό οι επιλογές!
To refracta το είδα πρώτη φορά σαν αναφορά στο #devuan, και σκέφτομαι να το χρησιμοποιήσω ως rescue disk, αν κάτι πάει στραβά.
Χαίρομαι που σου άρεσε η ιδέα για τον οδηγό εγκατάστασης. Μπορούμε να βάλουμε και επιλογές και για refracta.ΤΡΕΛΟ εγχείρημα, αλλά όχι για 2 άτομα, είναι να υπάρχει σαν γλώσσα το Devuan στα ελληνικά, (λογικά πρέπει ήδη να γίνεται αυτό, αλλά δεν είμαι σίγουρος). Να σου πω την αλήθεια ανυπομονώ να ξεμπερδεύω ορισιτκά με ουίντοουζ, και να έχω ένα σύστημα μόνο με linux (devuan + gentoo)...

Μια σκούνα ξεπρόβαλε από τα μαύρα νερά...
Τι έχεις κατά νου; Δεν έχω ξανα-ασχοληθεί με μεταφράσεις και δεν είμαι σπουδαγμένος (οποία γλαφυρότης) σε υπολογιστές και OS, αλλά θέλω να συνεισφέρω στα devuan. Είναι πολύ καλό το εγχείρημα και δεν θέλω να το δω να χάνεται...