I'm just getting around to reporting this, but still using Chimaera (within VirtualBox on Win 10 system) and when I log in it says updates available, but if I update I then see the shared folders of VirtualBox 7.0.20 r1639006 causing corruption, hence I haven't updated (I've tried it twice in the past).

Any ideas or known issue fixed with latest updates?