That should be possible...
Well, just let me know...
Gregor
]]>I see there is a German/forum-lang as well but I'm not sure what that is (possibly my memory is weak).
]]>I would like to 'polish' the German translation.
Gregor
]]>To make a new or existing language:
Fork the project, typically as a personal project at the git store. (*)
For a new language: copy the whole English directory tree into a new sibling directory tree that is named by the target language in that language.
Go through the files and replace the phrase part for each mapping as well as text portions in the mail templates. This is the actual authoring work. (**)
Submit a "pull request" for inclusion into the devuan/forum-lang project. (***)
Rest.
(*) It is feasible to clone into a personal workspace elsewhere than the git store as long as that workspace later is available to service the eventual pull request. But it's significantly less effort for us to merge it if you rather use the fork button on the web interface and make it a personal project on Devuan's git store.
(**) It is of course important to leave everything other than the phrase part as is.
(***) Again, it's easiest for us if you use the pull request button on web interface for submitting the pull request.
Thanks.
]]>I'll dig up what I have but unfortunately Thunderbird threw me a hissyfit last year and I've lost access to my (archived) emails. Rather, my entire mailbox is present, but not recognised by TB. That's subject of another thread though.
]]>Should we make Sweden, Norway and Denmark in one Scandinavian forum. If we need to.
Hav en god aften
Have a nice evening
Lars H